If you're that worried for her,
(Episode 37)
don't make me angry.
You and Woo Jung both had better not agitate me.
You know...
what I can do to keep what's mine.
I rejected my birth father. I can do worse.
Don't let her lurk around my dad.
No, don't let her anywhere near the Miseong family. And you too.
That's the only way I can trust...
that both you and Woo Jung are not trying to take anything from me.
You are one loyal guy.
You always follow my order with your life.
Always.
You will do anything...
to catch Seo.
Of course.
But...
I do have a question.
Why did you do that?
Why did you...
lie to me?
What do you mean?
Don't you know?
Don't you get what I'm saying?
I don't.
Then I'll let you know.
You abducted her knowing who she is,
and didn't report it to me?
What did you say?
Your mother is sick?
You're at an emergency room?
I guess you're ready to die.
It was for you.
Ms. Han knew where Mr. Seo was.
But if I reported that to you,
you would have had to make a tough choice.
That's why I did that without telling you.
But I also knew how you didn't want her...
to get hurt,
so I let her go home immediately.
Yes.
Even if she is my daughter, if she knew where Seo is,
it's my style to find out where he is.
So did you find out...
where he is?
I'm sorry.
You've gone that far and haven't found out a thing?
- Mom. - Woo Jung.
Where have you been?
You met President Shin, didn't you?
He said he didn't do it.
He didn't tell him to abduct you.
Let's stop talking about that.
Why did you go to their place?
Did you think I went there?
Did Hwa Kyung tell you that?
Did you run into her?
I just saw her leave.
Why was she here?
She just stopped by.
Does she know?
Does she know that I'm her dad's daughter?
Woo Jung.
She knows, doesn't she?
Everyone found out except for Vice Chairman Oh and Chairman Oh.
They can never find out.
If they do, things will get chaotic.
So why did you go there?
I told you to not run into President Shin if you can help it.
I should have listened to you.
You said if I listen to you, only good things will happen.
I shouldn't have done that.
What did he say?
I'm never going to see him again.
I'm going to forget that...
he is my father.
Mom.
I'm sorry.
I'm so sorry.
I'm so sorry that a guy like him is your father.
Mom.
What was it like...
to give your real daughter a ride back home?
I'm tired. Go sleep.
Didn't you want to give her a hug?
Weren't you thankful that she grew up well without you?
Didn't she make you cry?
That's enough.
She isn't my daughter.
She's just a stumbling block that suddenly popped into my life.
You wouldn't be able to say that if you knew how I felt right now.
The castle that I built up all my life is getting shaken.
Emotions?
You think I have emotions?
Did you think I would be touched and stunned?
Then you have no idea what I'm like.
If I can, I want to completely erase...
Han Joo Won and Han Woo Jung's memory...
for knowing that I am her father.
If that's how you feel, do that.
You won't be able to erase their memories,
so get rid of them from before your eyes.
What is this?
That's for Han Joo Won.
Why are you giving this to her?
She helped Miseong get a positive image.
It's to thank her.
Oh, let's just say that it's a bonus.
The contract will be over soon.
You won't have to see her again.
I'm telling you to extend the contract.
Don't you get what I mean?
Dad.
You'll go bankrupt, running a company with emotion.
Even if the person's your enemy,
If you think you need the person, you must use him or her.
What's important is,
the other person can't know you're using him or her.
That way you can turn an enemy into an ally.
Woo Jung will believe my dad made you do what you did.
She will, most definitely.
You took her and still failed to...
find out where Mr. Seo is?
You told me not to hurt her at any cost.
I had no choice.
Han Woo Jung's pretty fearless and tight-lipped.
It's not something Woo Jung can do on her own.
Moving Mr. Seo.
Do Bin was at our place at the time.
That's right.
While Han Woo Jung took a taxi with the fake Mr. Seo,
someone else must've taken the Mr. Seo elsewhere.
You had one already.
Aren't you watching your caffeine intake?
I'm okay now.
I need to stay alert to work.
They'll have announced the calendar models.
I should check.
(Login)
(Missing Memories)
What is it?
The first-round results for the calendar model.
(Internal Notice)
Please.
(Shin Hwa Kyung, Han Woo Jung, Yoon Do Bin)
No way.
How could they drop me for a contract worker?
I don't get it.
I didn't even pass the first round?
That can't be.
Did the judges not look at my photo carefully?
Do Bin got through and he didn't even apply himself.
Is this it?
I'm impressed. A contract worker got through.
I was lucky.
Why does that luck...
always follow you around?
What?
You failed the televised interview...
and got a contract job.
Even so, the producers like you the most.
That's not all.
You passed the first round to be a calendar model.
You might become the first contract worker to be on the calendar...
Does my being on our calendar upset you that much?
What?
Say what you really want to.
If something upset you, tell me what that is.
Why are you here?
I brought a present.
A present?
What was that for?
Oh Yeon Hee, what are you doing?
What am I doing?
What about you?
You raised my husband's daughter.
What was that?
Do you think I'll let you be?
I should shred you both and I wouldn't feel better.
How shall I kill you?
How?
A gift from the chairman.
What is it?
Thanks to you, people think better of our company...
and our stocks rose.
The chairman always gives something proportional to the result.
My pay was more than enough.
Stop being so haughty and take it while you can.
I'm being haughty?
You're just a single mother...
who can't forget her ex and raised his daughter.
If I were you, I'd be confused...
and I'd hate me.
I wouldn't believe it.
I don't. Why did this happen to me?
Why is it your father of all people?
Why someone like him?
Though I didn't respect him,
I hoped that at least he wouldn't do what's wrong.
Hwa Kyung.
I'm going to go on living as if I don't have a birth father...
Why did your mom have you...
and cause this problem?
What?
If she hadn't had you,
we wouldn't have met like this.
Hwa Kyung, don't you insult my mom too.
I won't let you. I won't forgive you.
Forgive me?
You won't let me? You, me?
I can't forgive you.
Why is it you?
Why are you my dad's biological daughter?
You understand my situation? What a joke. What do you know?
Confusion? Hatred and anger?
Do you think you can describe how I feel with wordplay?
I want you to disappear.
Out of my sight forever.
It must've been so tough for you.
For so many years...
you couldn't tell your daughter who her father is.
You pretend to be blameless and upright...
with no blemish on your moral character.
You lived the life of an announcer and MC...
widely loved by the public.
That's so hypocritical.
Isn't it?
You can stop.
Why?
Is it tough to hear the truth in facts?
Does it hurt your pride?
Yes, I'm a single mother.
But I never felt ashamed that...
I raised a child on my own.
Without Woo Jung, I wouldn't be who I am now.
Don't speak as if you know everything.
How about me then?
Shall I tell you how I feel?
My husband was my first love, the first man I had,
and the man whom I thought was my life.
But he had a daughter with another woman.
How would you have felt if you were me?
It's in the past.
Never once...
did I consider Woo Jung President Shin's daughter.
To forget that fact,
I tried very hard.
Forget about me and her and...
Then disappear.
Please.
I beg of you.
Don't anger me any more.
I fear...
how I might become.
I don't know myself.
You and your daughter.
You two should run away.
Far, far away from here, to a place where...
I can't find you.
Hwa Kyung keeps on ignoring my calls.
She won't answer my texts either.
It's really tough for me...
to choose one between Ms. Han and Hwa Kyung.
Vice Chairman Oh?
Ms. Han, the door was opened.
You should lock your doors well...
What happened?
What did Vice Chairman Oh do?
Yes, okay.
You understand my situation? What a joke. What do you know?
Confusion? Hatred and anger?
Do you think you can describe how I feel with wordplay?
I want you to disappear.
Out of my sight forever.
- Mr. Yoon. - What happened to your shirt?
I spilled some coffee.
I'll get it.
You're one little troublemaker.
Congratulations on passing the first cut for the calendar.
You too.
What's going on?
What?
Why?
You always come here when something happens.
Do you have any programs to do?
I don't.
Then do you want to cut work today?
What?
Tell me three things that you want to do.
Do you think you're a genie in a bottle or something?
I'll be a genie, then.
Hwa Kyung.
Did you decide to ignore my calls?
Cut to the chase.
Fine, let's talk about us next time.
Vice Chairman Oh suddenly came to Ms. Han's place...
and made a scene.
I think it's something serious because she had to...
postpone her shooting.
I'm sure she did it for a reason.
I have to go eat lunch with Do Bin.
I have to go.
She's eating lunch with Do Bin?
Goodness, why do I feel like this?
Do Bin. You hurt my feelings and said that...
she isn't a great person for me.
Then you go and have lunch with Hwa Kyung?
Look at this.
You look like him.
You do.
Cheers.
Do it again. Go!
I did it!
Like this.
Like this. Okay?
Go!
Yes, Hwa Kyung.
Why aren't you coming? It's been 20 minutes.
I sent you a text. Didn't you see it?
Something urgent came up so I couldn't make it.
I figured that you didn't reply because you were busy.
I didn't check my texts.
Is this so important that you had to cancel on me?
I'm sorry. Something came up.
I'll buy lunch next time to apologize.
Okay. I look forward to that.
What is this?
Was she just stood up by him?
What is this?
Why are you here?
Let's eat lunch.
I'm not Do Bin, but it's better to eat with a company.
I feel much better thanks to you, Mr. Yoon.
You didn't watch a movie on that day, right?
Tell me what happened.
Secretary Min took you by force...
to find out where Mr. Seo is, right?
I didn't tell them where he is.
How can he do that?
I can't believe President Shin did that.
The one thing that makes me the saddest is...
that President Shin knows I'm his biological daughter.
But...
he still did that.
Goodness, she's treating me like I'm invisible.
I guess something urgent came up with Do Bin.
He never breaks his promise.
Just eat. You talk too much.
Do you like him that much?
Is he just your type?
Yes. Mr. Yoon is just my type.
He's nothing like you.
What's so bad about me?
Don't you know what you're like?
You have nothing but your looks.
How dare you like me?
Is it your dream to marry a rich man's granddaughter?
I liked you because you were a rich man's granddaughter.
But now, I like you despite the fact that you are...
his fake granddaughter.
It's driving me crazy.
My heart aches whenever I think about you.
Hwa Kyung.
I love you.
Jae Bin. I asked a question.
What?
Where is Mr. Seo?
How would I know that?
I was right. You're helpless.
Why do you want to know?
How could he do that knowing you're his daughter?
This is a crime. You must report it.
Don't make me into someone like him.
I don't want to report my own dad.
How could he do such a thing?
Thinking that he's my father...
is infuriating and unbelievable.
It feels unreal.
I didn't expect or want him to hug me, touch my face and say,
"You're my daughter. You grew up well."
"I'm sorry."
He has another family...
and we didn't know of each other for a long time.
I know we can't be father and daughter now.
But we're human.
We're related.
However hard one tries,
your own child is someone you keep being attracted to.
But... How could he?
How is my father someone like that?
Is his heart frozen hard?
Is his blood not red?
Tell me.
Why do you want to know where Mr. Seo is?
I need to know to stop my dad.
And I can get him to a safer place.
You can do that? Why?
I want to protect him without causing...
too much trouble for Miseong.
When I was young, Mr. Seo was nice to me.
I liked him a lot too.
One more thing.
Are you really on my side or not? For me, can you really...
forget about Ms. Han and Woo Jung...
and do anything I ask?
I want an answer.
Let's name words beginning with A
Apple, ax, ant, antelope
Welcome.
Chang Soo.
Hyeon Sook. Welcome.
Is something wrong?
I came to ask for a favor.
A favor?
What is it? I'll do anything I can for you.
As long as it's not cheating.
Let me work for you here.
Until I go back to Canada.
Here?
In this shop that I'm the CEO of?
Yes.
Why this place of all places?
Did you forget where you got the investment?
I know you gave me the money,
but it's my wife.
If she finds out I hired you,
she'll beat me up before the previous wounds heal.
You're the CEO here, not your wife.
Right. I'm the CEO.
I am the CEO but...
It won't be for long. Can you help me out?
Oh dear. Should I prepare to die again?
(Blowfish Soup)
Is this it?
The restaurant Producer Yoon's parents own?
Yes, sir.
It should bring your appetite back.
The blowfish restaurant?
He went to Producer Yoon's parents' restaurant?
Yes.
It's nice to eat dinner alone for once.
It is.
What?
You must've been so stressed out.
About what?
You're stuck with a wife who couldn't have...
any more children after Hwa Kyung.
What do you mean?
Many couples have only one kid these days.
What if...
it turned out you had a kid somewhere that you didn't know of?
How would you feel?